• 乐队项目确定取消
• 收录新加坡国际华乐作曲大赛2006年六个得奖作品的电子版乐谱书籍将在新加坡华乐团的网页上发布
• 小故事#1：四姐弟今年第二次一起参加比赛，是队友，也是竞争对手，一起长大，一起学习，一起分享

新加坡，2020年11月18日（星期三）- 新加坡华乐比赛2020筹备紧锣密鼓进行中，比赛定于11月23日至12月12日。独奏（初级组、中级组、高级组，以及卓越组）和组合等比赛项目将继续进行。

新加坡华乐比赛2020 反应热烈，吸引来自各行各业的参赛者，年龄介于7岁至34岁。其中包括：医生、执行员、教师、工程师，以及学生等,都纷纷报名参加此次比赛。今年的独奏项目一共吸引了274名参赛者，也8组合参与组合项目，争夺冠军荣耀。

此外，有鉴于目前的时势发展，主办方新加坡华乐团采取了预防措施，因此宣布取消乐队项目。受影响的乐队组合也已经收到通知。

新加坡华乐团行政总监何伟山说：“新加坡华乐比赛一直是我们新加坡华乐音乐家的摇篮，培养出杰出的华乐人才和演奏家。我们希望延续这个坚持，来发掘下一代的优秀华乐人才，提升华乐水平，培育更多有潜力的华乐新星，传承华乐、促进本地的华乐生态。”

12月12日的 《卓越组决赛暨颁奖典礼》也将见证第一届卓越大奖获奖者，奖金高达$10,000！公众也可上网投票支持卓越组决赛入围者，最高票选的入围者将获得“观众投选奖”，所有成绩将在当晚揭晓。

此外，这也是比赛首次有“线上线下”评委团，来自海外的评委将透过线上直播观看比赛，而现场也有评委进行打分。今年，共有27位评委，18位本地评委，以及9位海外评委，为个别的项目评分。

关注新加坡华乐比赛 Facebook 和 Youtube 账号，获取比赛最新消息，以及观看现场直播。更多详情将在日后公布，消息将分享于社交媒体账号。

电子版乐谱书籍

此外，收录新加坡国际华乐作曲大赛2006年六个得奖作品的电子版乐谱书籍，将于比赛期间，在新加坡华乐团的网页上发布。六个得奖作品分别由新加坡华乐团前任驻团作曲家罗伟伦和埃里克·沃森（Eric Watson）、余家和、江赐良、邓乐妍,以及新加坡华乐团现任驻团作曲家王辰威作曲。其中一首乐曲的片段，原本是乐队项目的指定曲。

印刷版乐谱书籍封面。（照片由新加坡华乐团提供。）

2006年第一届新加坡国际华乐作曲大赛，曾是我们探索道路上一次成功的“投石问路”。比赛吸引了众多优秀的作曲家，“具有南洋特色的华乐”创作也初具概念。时至今日，我们已经积累了一批优秀的具有南洋风格的华乐作品。

限量的印刷版乐谱书籍，供指挥以及作曲系学生、老师和教育工作者到新加披大会堂领取。有兴趣领取印刷版乐谱书籍，需要填写线上表格: https://bit.ly/CharmsOfNanyang_Request 此外，电子版乐谱书籍将存放在新加坡华乐团的网站1年，供下载。

由新加坡华乐团主办、两年一度的2020年新加坡华乐比赛（SCMC）,前称为“全国华乐比赛”，旨在发掘有潜力的华乐表演人才，培养及提升他们的音乐水平与演奏技能，并且让参赛者切磋才艺。此次比赛的总奖金，高达14万7700新元。

新加坡华乐团获得文化、社区及青年部、国家艺术理事会、新加坡赛马与博彩管理局，以及淡马锡基金会的支持，连同人民协会、宗乡联合总会、新加坡华族文化中心、新加坡华乐总会等伙伴，协办比赛

-完-

附件 A:

小故事#1：四姐弟一起参加新加坡华乐比赛，是队友，也是竞争对手，一起学习分享

图说：李家四姐弟一起参加新加坡华乐比赛。李一贤（左起）、李一乐、李一冉和李一鸣。（照片由受访者提供）

姐姐李一冉（12岁）学习琵琶四年了。多才多艺的她，从小就学习好几种乐器，如：钢琴、小提琴、琵琶和古筝，但她最后选择了琵琶。她说：“琵琶是一种很优雅有历史的乐器，也是弹拨乐中比较难的乐器。我喜欢中华文化和历史，尤其喜欢唐朝，弹奏琵琶让我有种穿越时空的感觉，听到刘燕老师的《忆江南》彷佛让我沉醉在江南的美景中，赵聪老师的《丝路飞天》带我重回丝绸之路，琵琶带着我在旅行。  ”

弟弟李一鸣（11岁）喜欢挑战，因此选择了二胡。他说：“我喜欢音乐，也喜欢挑战，二胡是两条弦的乐器，是不容易拉的好的，所以我选择了二胡。小的时候，听到爷爷在听《二泉映月》也让我喜欢上了二胡，我喜欢这个乐器不仅可以表达出深沉丰富的感情，还能够表达轻松欢快的心情。我接下来的目标是让二胡喜欢上我！”

弟弟李一贤（10岁）和姐姐一样，学习琵琶。他说：“小的时候，父母带我去听音乐会，我听到赵聪老师弹得《十面埋伏》，我就喜欢上了这个乐器。”

弟弟李一乐（10岁）学习唢呐三年了。他说：“开始的时候，因为特别喜欢靳世义老师的唢呐演奏。我还很喜欢靳老师的口技和他吹的黑管；我希望我把唢呐吹好了，老师再教我口技和黑管。”

四姐弟一起参加比赛，有什么感觉，如何切磋、学习和分享比赛经验？

四姐弟分享，他们在2018年已经一起参加新加坡华乐比赛（前称为全国华乐比赛），今年是他们第二次一起参赛了。

姐姐李一冉曾经在2018年的比赛中，进入决赛。她说：“我们每天都在一起练习，也会互相提醒，分享如何上台不紧张、如何把曲子的音乐性做得更好，我们四个是相亲相爱的姐弟，我们也是队友，我们也是竞争对手，我们一起长大，我们一起学习，一起分享。”

弟弟李一鸣坦言：“我对参赛的感觉是，比赛是一次更加严格的考试，它让我检查我自己平时练习出现的问题，让我还纠正自己，让自己变得更好，比赛就像是一面镜子，它照到我自己的不足，我再改正，以达成我的目标：让二胡喜欢我，哈哈！  ”

弟弟李一贤说：“我们有一起分享比赛经验。我很兴奋能够参加比赛，可以和其他学习琵琶的同学一起交流，然后向他们学习，努力要超越他们。”

弟弟李一乐则表示：“我看到分数比我高的同学，不应该嫉妒，应该好好去向他们学习，要提醒自己要好好地努力。”

-完-